كوردولا كاورت  | Cordula Kauert | Berlin

مترجمة عربي – إنكليزيالماني

دبلوم ترجمان محلف قانوني للغة الإنكليزية والعربية في محاكم برلين وبراندينبوغ

!مرحبا بكم في عالم الترجمة العربي الألماني

الترجمة العربية – الألمانية

.إذا كنت بحاجة إلى ترجمة عربية – ألمانية، فقد أتيت إلى المكان الصحيح

أقوم بترجمة المستندات مثل الشهادات من العربية والإنجليزية إلى الألمانية

.والعكس. يمكنك أيضًا الحصول على ترجمة عربية معتمدة مني

قم بترجمة الشهادة: بما أنني أقسمت اليمين كمترجمة للغة العربية والانكليزية

.يمكنك الاتصال بي على سبيل المثال. أن يكون لديك شهادة مترجمة ومصدقة

.ستتلقى بعد ذلك ترجمة مؤكدة رسميًا (يسميها البعض أيضًا „ترجمة معتمدة“)


:اختصاصاتي في الترجمة
،  تكنولوجيا، أجهزه الكمبيوتر، القانون، الصيدلة

,الشهادات (شهادة الدراسة الثانوية أو جميع الشهادات الدراسية ,خطة دراسية

(مرجع وظيفي، شهادة السياق، شهادات ولادة، زواج، طلاق، بيان ولادة

يسعدني أيضًا أن أقدم لك عرضًا لمركز العمل. في كثير من الحالات، سيدفع

مركز العمل(الجوبسينتر) تكاليف ترجمة الشهادات إذا كانت ضرورية للاندماج

في سوق العمل.

:الأسعار

.أسعاري تعتمد على صعوبة النص ورغباتك المحددة

.الحد الأدنى للمبلغ لكل طلب هو 20.00 يورو صافيًا

شهادة الميلاد الألمانية – الإنجليزية القياسية صفحة واحدة: 40.00 يورو

شهادة الميلاد العربية (مثل سوريا) – الألمانية 40.00 يورو

رخصة القيادة العربية – الألمانية (تنسيق بطاقة الائتمان): 30.00 يورو

شهادة حسن السيرة والسلوك باللغة الألمانية-الإنجليزية: 40.00 يورو

شهادة حسن السيرة والسلوك باللغة الألمانية-العربية: 50.00 يورو

شهادة ثانوي الألمانية – الإنجليزية القياسية (4 صفحات): 70.00 يورو

شهادة ثانوي العربية – الألمانية القياسية (صفحة واحدة): 50.00 يورو

الدبلوم الألماني – الإنجليزي، صفحة واحدة: 40.00 يورو

الدبلوم عربي – ألماني، صفحة واحدة، الجدول: 40.00 يورو

:الأسعار لكل خط

DE-EN-DE من 1.00 يورو (نصوص بسيطة)–2.00 يورو (نصوص صعبة) لكل سطر

DE-ARA-DE بدءًا من 1.30 يورو (النصوص البسيطة) – 2.50 يورو (النصوص الصعبة) لكل سطر

EN-ARA-EN بسعر يبدأ من 1.50 يورو لكل سطر

يتم حساب نسبة السعر/الأداء المثالية لديك بناءً على متطلبات الترجمة الخاصة بك.

يتم احتساب سعر الترجمة حسب الأسطر الموجودة في اللغة الهدف، أي اللغة المترجمة إليها. يتم استخدام الأسطر القياسية المكونة من 55 حرفًا

قابل للتغير

العروض

باعتباري مترجمًة فورية ومحررة مؤهلة، فإنني أدعمك بكفاءة وموثوقية

.من خلال أكثر من 30 عامًا من الخبرة المهنية

اللغات: الإنجليزية، العربية، الألمانية

ومن خلال العمل مع زملاء مؤهلين، يمكنني أيضًا تقديم لغات أخرى

.(مثل الفرنسية أو الإسبانية أو التركية)

نرحب بإرسال المستند الخاص بك كمرفق إلى

.عنوان بريدي الإلكتروني mail@kauert-translations.de

: الترجمة

الألمانية – الإنجليزية – الألمانية

الألمانية – العربية – الألمانية

الإنجليزية – العربية – الإنجليزية

:الترجمة الفورية

مفاوضات

محكمة

مكاتب

مكتب الزواج

:التواصل

المكتب: Birkenstraße 59a في 12621 برلين-كاولسدورف

.انتباه! مكتبي ليس في Birkenstraße في موابيت

عنوان البريد الإلكتروني الرئيسي: mail@kauert-translations.de

العنوان الثانوي (إذا كان العنوان الرئيسي لا يعمل): bckauert@t-online.de

هاتف: 030 56700124

فاكس: 03056700126

موبايل:  01775294934